647 fans | Vote

Secrets de tournage

     
 

(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

 
     

¤ "The Odyssey" signe la première apparition de Shado, connue dans l’univers des DC Comics pour être une archère comme Oliver avec qui elle a eu une relation et apparue dans le numéro intitulé “The Longbow Hunters”.

¤ L’entreprise UNIDAC que mentionne Moira en début d’épisode apparaît dès le premier comic book de Arrow "Arrow #1: Special Edition" pour être une firme que plusieurs entrepreneurs désirent acquérir dont Walter Steele.

¤ Lors des dialogues, Diggle fait référence au jeu de société Opération, connu en français sous le nom de Dr Maboul, un jeu testant la dextérité des joueurs dont le but est de retirer des petits objets d’un plateau qui émet un bruit si un côté est touché.

¤ Dans cet épisode, Slade mentionne l’A.S.I.S ce qui signifie Australian Secret Intelligence Service et qui représente donc les services de renseignements extérieurs australiens, équivalent de la DGSE française ou de la CIA et dont l’une de ses missions est de surveiller étroitement le Pacifique sud et l'Asie où se situe l’île sur laquelle a échoué Oliver.

¤ On apprend le vrai nom de Deathstroke qui serait William Randolph Wintergreen dit Billy Wintergreen. Wintergreen est lui aussi un autre personnage issu de l’univers de DC Comics qui, dans les comics books, est un ami de Slade Wilson, le Deathstroke dans la saga “Teen Titans”.

¤ Dans l’épisode, Slate mentionne avoir un fils qui s’appelle Joe alors que dans les comics, Joe réfère à Joseph William Wilson dit “Jericho”, l’un des héros des “Teen Titans”.

¤ Lorsque on voit Oliver téléphoner à Laurel, cette dernière répond depuis un téléphone mobile qui n’était pas encore commercialisé au moment où Oliver se trouvait encore sur l’île.

¤ Dans cet épisode, on peut entendre Diggle raconter à Felicity des moments de sa présence en Afghanistan. Or, il cite la ville de Mossoul qui est une ville irakienne.

¤ Lors des dialogues Oliver dit n’avoir eu qu’un seul ami sur l’île du nom de Wilson ce qui fait aussi référence au film “Seul au Monde” de Robert Zemeckis dans lequel Tom Hanks passe quatre ans une île déserte avec comme seul ami un ballon baptisé Wilson, du nom de la marque de sport.

Oliver : "I’m trapped on an island and my only friend is named Wilson".

¤ Diggle demande à Felicity de prendre une seringue d’Ativan, plus connu sous le nom de Lorazépam. Ce médicament peut être utilisé contre les crises d’anxiété et les crises convulsives.

¤ Le code qu'utilise le pilote du Skyhawk est une citation extraite de "L’Odyssée" de Homère dont est tiré le titre de l’épisode. “Of all creatures that breathe and move upon the earth, nothing is bred that is weaker than man.”

¤ Lors des dialogues, on peut entendre Slade parler de la base aérienne de Landstuhl, or cette base n’est plus depuis 1958, date à laquelle Landstuhl Air Base et Ramstein Air Base ont fusionné pour ne prendre que l'appellation de Ramstein Air Base.

¤ C’est suite à la diffusion de cet épisode que CW annonçait officiellement reconduire la série pour une deuxième saison et, dans la foulée, annonçait que Felicity deviendrait un personnage régulier.

¤ Bien que Colin Donnell soit crédité pour cet épisode, il n'apparaît pas à l’écran.

¤ La préparation du tournage de l’épisode a eu lieu du 28 novembre au 6 décembre pour un tournage qui s’est déroulé du 7 au 14 décembre avec une interruption pour les fêtes de fin d’année et repris les 3 et 4 janvier 2013.



Ecrit par tbtropfan 
Activité récente

Photo du mois 2
Hier à 21:55

Stephen Amell
14.02.2024

Actualités
Un téléfilm de Noël pour Katie Cassidy

Un téléfilm de Noël pour Katie Cassidy
Katie Cassidy qui a joué pendant 7 ans les personnages de Laurel Lance de la Terre 1 et de la Terre...

Arrow quitte Netflix le 28 avril 2023

Arrow quitte Netflix le 28 avril 2023
Avis aux fans, il ne vous reste plus que quelques jours pour profiter des 8 saisons de la série...

 Stephen Amell reprend son rôle d'Oliver Queen dans la dernière saison de The Flash

 Stephen Amell reprend son rôle d'Oliver Queen dans la dernière saison de The Flash
Stephen Amell qui a interprêté Oliver Queen pendant 8 ans dans la série Arrow et qui a lancé...

Rick Gonzalez rejoint la casting de la série Law & Order: Organized Crime

Rick Gonzalez rejoint la casting de la série Law & Order: Organized Crime
 Rick Gonzalez qui joue le personnnage de Rene Ramirez dans Arrow rejoint le casting de la saison 3...

Une deuxième fille pour Stephen Amell !

Une deuxième fille pour Stephen Amell !
A la surprise générale, Stephen Amell et Cassandra Jean ont agrandi leur famille ! Déjà parents de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !