647 fans | Vote

#413 : Le combat des maîtres

Oliver est furieux d'entendre la proposition de Nyssa mais il sait ce qu'elle attend : il est le seul qui a pu vaincre Malcolm Merlyn en duel et elle espère qu'il le tuera pour récupérer le titre de Ra's al Ghul. Il sait également que Malcolm ne se laissera pas faire mais espère négocier une fois qu'il aura dissipé ses doutes en obtenant la preuve de l’existence de l'élixir. Alors qu'il croit que Malcolm va accepter de céder l'anneau de Ra's al Ghul, il refuse au dernier moment et commence alors une guerre civile entre les Assassins loyaux aux deux chefs dans les rues de Star City. Pendant ce temps, Felicity découvre que son père est le Calculator mais il affirme venir avec de bonnes intentions, ce dont sa mère doute fortement.

Méchant de l'épisode : Le calculateur - Malcolm - Nyssa

 

Popularité


3.73 - 11 votes

Titre VO
Sins of the Father

Titre VF
Le combat des maîtres

Première diffusion
10.02.2016

Première diffusion en France
25.10.2016

Vidéos

Promo de l'épisode

Promo de l'épisode

  

Photos promo

Laurel Lance (Katie Cassidy)

Laurel Lance (Katie Cassidy)

Felicity, Oliver et Laurel sont au repère

Felicity, Oliver et Laurel sont au repère

Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) dans son fauteuil roulant

Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) dans son fauteuil roulant

Felicity discute avec son père Noah Kuttler (Tom Amandes)

Felicity discute avec son père Noah Kuttler (Tom Amandes)

Noah Kuttler

Noah Kuttler "Calculator" (Tom Amandes)

Oliver Queen (Stephen Amell)

Oliver Queen (Stephen Amell)

Noah Kuttler est au restaurant avec sa fille Felicity

Noah Kuttler est au restaurant avec sa fille Felicity

Noah Kuttler (Tom Amandes) à une table

Noah Kuttler (Tom Amandes) à une table

Le père de Felicity lui présente un dispositif

Le père de Felicity lui présente un dispositif

Felicity n'est pas ravie de ce qu'elle entend de son père

Felicity n'est pas ravie de ce qu'elle entend de son père

Donna Smoak (Charlotte Ross)

Donna Smoak (Charlotte Ross)

Felicity discute avec sa mère au loft

Felicity discute avec sa mère au loft

Felicity Smoak (Emily Bett Rickards)

Felicity Smoak (Emily Bett Rickards)

Oliver et Felicity

Oliver et Felicity

Felicity et Oliver discutent au loft

Felicity et Oliver discutent au loft

Oliver essaye de rassurer Felicity

Oliver essaye de rassurer Felicity

Oliver (Stephen Amell) et Diggle (David ramsey) dans un entrepôt

Oliver (Stephen Amell) et Diggle (David ramsey) dans un entrepôt

Malcolm Merlyn (John Barrowman), Oliver et Diggle dans un entrepôt

Malcolm Merlyn (John Barrowman), Oliver et Diggle dans un entrepôt

Malcolm Merlyn (John Barrowman)

Malcolm Merlyn (John Barrowman)

Malcolm Merlyn (John Barrowman) et Nyssa Al Ghul (Katrina Law) face à face

Malcolm Merlyn (John Barrowman) et Nyssa Al Ghul (Katrina Law) face à face

Malcolm Merlyn (John Barrowman) et Nyssa Al Ghul (Katrina Law) en duel à Nandat Parbat

Malcolm Merlyn (John Barrowman) et Nyssa Al Ghul (Katrina Law) en duel à Nandat Parbat

Nyssa Al Ghul (Katrina Law), Laurel et un membre de la ligue

Nyssa Al Ghul (Katrina Law), Laurel et un membre de la ligue

Nyssa Al Ghul (Katrina Law)

Nyssa Al Ghul (Katrina Law)

Nyssa Al Ghul (Katrina Law) resiste devant l'avantage de Malcolm au combat

Nyssa Al Ghul (Katrina Law) resiste devant l'avantage de Malcolm au combat

Malcolm Merlyn (John Barrowman) et des membres de la ligue des Assassins

Malcolm Merlyn (John Barrowman) et des membres de la ligue des Assassins

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 25.10.2016 à 23:30
1.05m / 14.0% (Part)

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 10.02.2016 à 20:00
2.45m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

Résumés des épisodes précédents : Théa a été blessée et a du mal à guérir, Oliver a donné le commandement de la Ligue à Malcolm et épousé Nyssa, Félicity rencontre son père

Hôpital de Starling City. Nyssa arrive à l’hôpital de Starling pour proposer un marché à Oliver : un remède nommé Le Lotus pour sauver Théa contre la mort de Malcolm par la main de l’archer.

Dans un coffee shop, Félicity fait la rencontre de son père et comprend que ce dernier est le Calculateur et se rend compte qu’il  a donc essayé de décimer Star City. Il lui confirme alors être au courant de sa participation à la Team Arrow . Il l’informe de sa volonté de lui prouver qu’il a changé et qu’il n’est pas un homme mauvais. Il veut la convaincre de son amour pour elle.

Au QG, Oliver a fait part à Laurel et John du marché proposé par Nyssa. Si ses deux amis, tout particulièrement Laurel, semblent convaincu que tuer Malcolm est la meilleure chose à faire pour sauver Théa et protéger la ville de toutes menaces provenant de lui, l’archer semble hésiter. Il pense en effet que tuer le père de sa sœur ne pourrait que rendre leurs vies plus compliquées et refuse que sa petite sœur perde encore un parent. D’autre part, il est convaincu de parvenir à convaincre Malcolm de lui remettre l’insigne du pouvoir, la bague de Ra’s, si cela doit sauver Théa. Il demande alors à Laurel de partir à la recherche de Nyssa afin qu’elle l’informe qu’il ne tuera pas Malcolm mais qu’il parviendra à obtenir Le Lotus sans avoir besoin de le tuer en mettant en avant son amour pour Théa.

Flashback. Lian Yu. Toujours prisonniers de Reiter, Taiana et Oliver doivent apprendre à composer ensemble après les aveux d’Oliver concernant la mort de Vlad, le frère de Taiana. Celle-ci ne sait en effet pas quelle attitude tenir vis-à-vis d’Oliver qui a tué son frère mais lui a également sauvé la vie. Oliver lui explique alors qu’elle doit lui faire confiance si elle souhaite rester en vie car il possède une chose, une pierre, que Reiter veut à tour prix. Taiana profite alors de sa faiblesse physique pour la lui retirer et l’offrir à Reiter en échange de sa liberté.

Retour dans le présent. Star City.  Malcolm et Oliver se sont donné rendez-vous pour discuter de la proposition de Nyssa. Malcolm est convaincu que cette dernière ment car il n’existe aucun remède permettant de soigner la blessure de Théa. Pendant ce temps, Laurel est parvenue à trouver Nyssa et lui expose le plan d’Oliver. Nyssa l’accepte mais précise à Laurel que jamais Malcolm ne sera aussi clément qu’elle et qu’il ne se rangera donc pas du côté pacifiste. Elle prévient également Laurel que, si elle n’obtient pas ce qu’elle désire, son armée sèmera le chaos dans la ville et ne fera pas de distinction entre les alliés, les innocents et les ennemis.

De retour au bunker, la Team Arrow est divisée. Oliver veut se montrer optimiste et pense que Nyssa et Malcolm pourront négocier en toute bonne foi et en paix sans qu’aucune effusion de sang inutile ne vienne troubler les négociations. Félicity fait alors part de son problème paternel à Oliver et suggère qu’elle devrait le soumettre à un test afin de savoir s’il dit ou non la vérité sur ce qu’il affirme être devenu. Oliver donne alors une idée à Oliver qui souhaite faire de même avec Nyssa et Malcolm.

 

Flashback. Lian Yu. Reiter est énervé et vexé d’avoir été appelé par l’une de ses détenues. Il change cependant d’avis en voyant ce que Taiana propose de lui remettre. Il prend la pierre mais refuse de la libérer et lui ordonne de veiller sur Oliver et de faire en sorte qu’il récupère ses forces si elle veut rester en vie.

Retour au présent. Oliver retrouve Nyssa à la planque habituelle de la Ligue en train de s’entraîner aux côtés de ses soldats. Nyssa est furieuse qu’Oliver n’ait pas ramené Malcolm comme promis et pense que la vie de sa sœur a moins d’importance qu’elle ne le croit. Oliver s’énerve à son tour et lui demande de lui accorder une chance supplémentaire : si elle accepte de lui donner quelques gouttes de Lotus en gage de sa bonne foi, il s’engage à ramener Malcolm. Après que Nyssa ait accepté le marché, Théa est conduite de l’hôpital au QG où elle reçoit, devant Malcolm, une première injection de Lotus. La blessure commence alors à cicatriser et Malcolm accepte de rencontrer Nyssa.

Dans le même temps, Félicity avoue à sa mère que son ex-mari est en ville et cherche à renouer le contact avec elle. Cela ne plait pas à Donna qui est convaincue que Noah n’a pas changé et a une idée derrière la tête.  Félicity voit ensuite son père pour la seconde fois et lui fait visiter sa compagnie.

Peu après, Malcolm rencontre Nyssa mais décide finalement de ne pas lui faire confiance. Une guerre entre les deux clans rivaux de la Ligue débute alors et nos héros se trouvent pris entre deux feux.  Laurel part dès lors à la recherche de Nyssa pour la convaincre de donner le Lotus pouvant sauver Théa et de ne pas mettre Star City à feu et à sang. Elle est convaincue que la violence ne résoudra pas le problème. Soudain, des hommes de Malcolm font irruption et une bataille éclate forçant Laurel, Nyssa et ses hommes à prendre la fuite. La bataille se poursuit dans la rue et Diggle et Oliver, arrivés en renforts, sont contraints d’intervenir pour empêcher que des innocents ne meurent inutilement.  Afin de s’assurer de la coopération de Nyssa, Oliver l’assomme et la ramène au QG.  Lorsqu’elle reprend conscience, Laurel essaye à nouveau de la convaincre de sauver Théa en dépit de sa haine de Malcolm. La jeune femme lui fait également remarquer que ce n’est pas son ami qui parle mais son défunt père qui a toujours de l’emprise sur sa vie et ses décisions. Dans le même temps, Malcolm se rend au chevet de Théa et révèle à Oliver être au courant de l’existence de son fils, William. Il ajoute, devant l’insistance d’Oliver, qu’il accepte de défier Nyssa en duel à mort pour garder le pouvoir sur la Ligue ainsi que le Lotus.

Nyssa et Malcom se préparent donc pour leur duel. Au dernier moment, Oliver invoque les lois de la Ligue pour combattre à la place de son épouse. Malcolm dit à Oliver que pour sauver Théa et le mettre définitivement hors d’état de nuire, il devra le tuer. Le combat tourne à l’avantage de l’archer vert mais, au lieu de tuer son adversaire, ce dernier lui coup la main à laquelle il porte la bague de leader de la Ligue. Il remet ensuite la bague à Nyssa qui, en échange, lui remet le Lotus. Oliver administre ensuite le restant de Lotus à sa sœur qui guérit complètement.

Pendant ce temps, Félicity rencontre une nouvelle fois Noah à Palmer Tek et le confronte au fait qu’il ait volé la compagnie. Elle le fait alors arrêter par Quentin.

Ailleurs, Nyssa a appelé Laurel, Oliver et Maclolm afin de leur faire savoir qu’elle a dissout la Ligue pour pouvoir vivre libre et s’éloigner de l’emprise de son défunt père. Malcolm est furieux et reproche à Oliver de ne pas l’avoir tué car il se vengera.

Flashback. Lian Yu. Reiter vient chercher Taiana et Oliver afin qu’ils aident les autres prisonniers à creuser une galerie permettant d’accéder aux souterrains de l’île.

Retour au présent. Oliver demande une seconde fois à Félicity de l’épouser et celle-ci accepte. Ils décident de faire ceci uniquement en petit comité.

Ailleurs Malcolm rencontre Damian Darhk et lui révèle que la meilleure façon de blesser Oliver est de s’en prendre à son fils, William.

 

Kikavu ?

Au total, 203 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Flora12 
15.02.2024 vers 13h

Emilande 
07.05.2023 vers 01h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

kira2000 
07.09.2021 vers 21h

AmbreChv 
22.08.2021 vers 16h

IThink 
02.07.2021 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

elyxir 
sanct08 
serieserie 
Activité récente

Photo du mois 2
Hier à 19:31

Stephen Amell
14.02.2024

Actualités
Un téléfilm de Noël pour Katie Cassidy

Un téléfilm de Noël pour Katie Cassidy
Katie Cassidy qui a joué pendant 7 ans les personnages de Laurel Lance de la Terre 1 et de la Terre...

Arrow quitte Netflix le 28 avril 2023

Arrow quitte Netflix le 28 avril 2023
Avis aux fans, il ne vous reste plus que quelques jours pour profiter des 8 saisons de la série...

 Stephen Amell reprend son rôle d'Oliver Queen dans la dernière saison de The Flash

 Stephen Amell reprend son rôle d'Oliver Queen dans la dernière saison de The Flash
Stephen Amell qui a interprêté Oliver Queen pendant 8 ans dans la série Arrow et qui a lancé...

Rick Gonzalez rejoint la casting de la série Law & Order: Organized Crime

Rick Gonzalez rejoint la casting de la série Law & Order: Organized Crime
 Rick Gonzalez qui joue le personnnage de Rene Ramirez dans Arrow rejoint le casting de la saison 3...

Une deuxième fille pour Stephen Amell !

Une deuxième fille pour Stephen Amell !
A la surprise générale, Stephen Amell et Cassandra Jean ont agrandi leur famille ! Déjà parents de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !