VOTE | 617 fans

#122 : Menace sur la Ville

Le jour de la reconstruction se rapprochant, Malcolm enfile sa cagoule noire afin de conclure des affaires avec sismologue Dr Brion Markov et son équipe. Oliver et Moiras'entretiennent avec des visiteurs dont la plupart sont indésirables. Des confrontations à domicile et au Meryln Global Group révèlent de sombres secrets. Pendant ce temps, Roy et Thea sont toujours à la recherche d'un héros alors que Laurel prend une décision suite à la révélation de Tommy. Lors d'un flashback sur l'île, Oliver, Slade et Shado luttent contre Fyers afin que celui-ci ne puisse lancer un missive sur un avion d' Air Ferris.

Méchant de l'épisode : Dark Archer, Fyers

Popularité


4.27 - 11 votes

Titre VO
Darkness On The Edge Of Town

Titre VF
Menace sur la Ville

Première diffusion
08.05.2013

Première diffusion en France
11.12.2014

Vidéos

Promo CW - 1.22

Promo CW - 1.22

  

Photos promo

Oliver Queen (Stephen Amell) parle à Laurel

Oliver Queen (Stephen Amell) parle à Laurel

Oliver Queen se fait interroger par Diggle

Oliver Queen se fait interroger par Diggle

Oliver et Diggle

Oliver et Diggle

Oliver se fait interroger par Arrow

Oliver se fait interroger par Arrow

La silhouette de l'archer

La silhouette de l'archer

Moira Queen (Susanna Thompson) se fait interroger par Arrow

Moira Queen (Susanna Thompson) se fait interroger par Arrow

Oliver lance un grappin tout en tenant Felicity dans les bras

Oliver lance un grappin tout en tenant Felicity dans les bras

Oliver tend la main à Felicity (Emily Bett Rickards)

Oliver tend la main à Felicity (Emily Bett Rickards)

Oliver et Felicity dans une cage d'ascenseur

Oliver et Felicity dans une cage d'ascenseur

Oliver et Felicity dans une cage d'ascenseur

Oliver et Felicity dans une cage d'ascenseur

Laurel Lance (Katie Cassidy)

Laurel Lance (Katie Cassidy)

Oliver Queen (Stephen Amell)

Oliver Queen (Stephen Amell)

Oliver Queen (Stephen Amell) alias Arrow

Oliver Queen (Stephen Amell) alias Arrow

Malcolm Merlyn (John Barrowman)

Malcolm Merlyn (John Barrowman)

Malcolm Merlyn (John Barrowman) arrête une flèche

Malcolm Merlyn (John Barrowman) arrête une flèche

Malcolm Merlyn au bureau

Malcolm Merlyn au bureau

Arrow a kidnappé Oliver et Moira Queen

Arrow a kidnappé Oliver et Moira Queen

Diggle (David Ramsey) porte le costume d'Arrow

Diggle (David Ramsey) porte le costume d'Arrow

Moira Queen (Susanna Thompson) au chevet de son fils

Moira Queen (Susanna Thompson) au chevet de son fils

Sous la capuche d'Arrow se cache Diggle

Sous la capuche d'Arrow se cache Diggle

Diggle alias Arrow frappe Oliver Queen (Stephen Amell)

Diggle alias Arrow frappe Oliver Queen (Stephen Amell)

Malcolm Merlyn (John Barrowman)

Malcolm Merlyn (John Barrowman)

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Jeudi 11.12.2014 à 00:10
1.13m / 22.7% (Part)

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 08.05.2013 à 20:00
2.62m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : John Behring

Scénario :  Drew Z. Greenberg & Wendy Mericle

 

Guest Stars :

Byron Mann ... Yao Fei
Celina Jade
... Shado
Colin Salmon ... Walter Steele
Colton Haynes ... Roy Harper
Emily Bett Rickards ... Felicity Smoak
Jarod Joseph ... Alan Durand
John Barrowman ... Malcolm Merlyn
Manu Bennett ... Slade Wilson
Sebastian Dunn ... Edward Fyers
Roger Cross
... Detective Lucas Hilton

Deux chercheurs se rendent dans les laboratoire de Unidac Industries. Ils y découvrent plusieurs de leurs collègues assassinés. Voulant s'échapper, l'Archer noir bloque les portes et les assassine à leur tour. En voiture, on y découvre Malcom Merlyn. 

A la planque, la Team Arrow ne trouve rien de suspect sur Moira. Oliver fait le point sur l'implication de sa mère et de Malcom. Il doit poser des questions à Moira, tel un fils à sa mère. 

Au Verdant, Laurel rend visite à Oliver. Elle lui exige des explications sur leur dernière conversation: Oliver a toujours des sentiments pour elle. Laurel lui avoue qu'elle le détestait, mais que tous a changé depuis son retour. Puis elle reconnait aimer Oliver. Ce dernier lui répond fermement qu'il n'a pas changé et s'en va. 

Au manoir des Queen, Walter est de retour, il est distant face à sa femme. A la télévision, Moira apprend le décès des scientifiques de Unidac Industries, elle se précipite alors à l'extérieur, ne laissant pas Oliver lui parler. 

[Flashback] Capturés par Fyers, par l'intermédiaire de Yao Fei, Oliver, SLade et Shado se retrouvent sur leur camps. Les retrouvailles sont mouvementés. Sous leurs yeux, Fyers demande à dévier la trajectoire d'un avion de ligne, qu'il compte faire exploser en plein vol.

 A Unidac Industries, Lance et Hilton comprennent que l'Archer noir ne veut pas qu'on découvre son projet. De loin, Roy prend en photo les lieux, accompagné de Thea qui ne comprend pas son obstination. 

Au manoir, Moira est pensive. Oliver la rejoint, ils parlent de l'état de Walter, cette dernière fit que la police trouvera ses kidnappeurs. Or, ce n'est pas ce qu'Oliver souhaite entendre, il veut la vérité, le lien avec le carnet. Sa mère lui supplit d'arrêter de poser des questions, que c'est trop dangeureux. Soudain, une panne de courant s'impose. Oliver et Moira son endormis à l'aide de fléchettes. 

Ils se réveillent dans un entrepôt, attachés sur une chaise. Diggle se fait passer pour Arrow

[Flashback] Fyers explique qu'il veut déstabiliser l'économie chinoise, ordre de son employeur. Leur stock de missiles est suffisamment élevé pour détruire tous les appareils voulant se rendre en Chine. Ensuite, Yao en portera la responsabilité. Mais se dernier s'y refuse. Fyers tire alors une balle sur Slade et Shado, menaçant de les tuer s'il n'obéit pas. 

Au commissariat, Thea espionne les policiers pour Roy. Ils auraient remonté une piste sur Merlyn Global. Ils comptent alors se rendre sur place, espérant y voir le justicier. 

Dans l'entrepôt, Diggle s'acharne sur Oliver pour que Moira dévoile ce qu'est le projet. Impuissante, elle avoue que le projet est que Malcom Merlyn prévoit de raser les Glades pour le reconstruire après, par l'intermédaire d'un appareil provenant de Unidac Industries, qui provoquera un tremblement de terre. Malcom s'est alors servit du service des sciences appliquées du Queen Consolidated pour le tranformer en arme. Elle dévoile aussi qu'elle y mêlée à son inssu, à cause de son mari, qui cherchait à se rendre utile. Et que c'est trop tard pour arrêter le projet. 
Moira et Oliver sont libérés. Oliver est en colère contre sa mère. 

De retour à la planque, Felicity fait part de nouvelles recherches: l'Archer noir pourrait travailler pour Malcom. Elle pirate alors le serveur de Merlyn Globale.  

[Flashback] Contraint, Yao accepte de porter le chapeau. Fyers l'emmène mettre un uniforme. Entre temps, Yao donne à Oliver un couteau pour se libérer. Fyers informe son patron - se révélant être une femme - par radio satellite. 

Au manoir, Moira est surprise de voir Malcom en compagnie de Walter. Chacun de leur propos inssinut autre chose. 

Au comissariat, Tommy représente l'entreprise de son père pour répondre aux questions de Lance. Il croise Laurel sans plus. 
Lance ne savait pas que sa fille avait romput avec Tommy, elle lui répond 'Oliver'. Lance est désespéré a entendre cette histoire. Mais il lui fit qu'Oliver n'est plus le même. 

A la planque, Felicity n'arrive pas à entrer dans le serveur de Merlyn Global. Le seul moyen serait de s'y rendre sur place, ce qu'Oliver compte faire. 

Au Merlyn Global, Oliver prétend avoir rendez-vous avec Tommy. Felicity s'y rend entant que livreuse pour Big Billy Burger. Tous deux prennent l'ascenseur. Quant à Diggle, il s'occupe du service de sécurité. 
Oliver et Felicity sont sur l'ascenseur, le serveur est à cinq étages au-dessus, ils doivent y grimper pour ne pas se faire remarquer. 
Oliver dépose Felicity à l'étage et se rend au bureau de Tommy. 
Tommy n'est pas ravit de voir son ex-meilleur ami. Ils parlent de Laurel, Oliver lui fit qu'elle veut être avec lui, mais qu'il - Tommy - s'est dégonflé. 
Des vigiles vont bientôt démasquer Felicity, Oliver voulant s'y rendre, croise Malcom en chemin. Mais trop tard pour la geek. 
Au rez-de-chaussé, Oliver y croise ensuite Thea. 
Diggle se précipite sur Felicity, expliquant au vigile qu'elle est une des anciennes conquêtes de Tommy voulant se venger. Elle est hors de danger. 
Oliver aperçoit Roy, il demande à Thea des explications sur leur présence à Merlyn Global. Elle lui répond que Roy veut retrouver le justicier qu'il lui a sauvé la vie dans le métro. Oliver menace Roy sur le justicier. 

Chez Roy, ce dernier continue ses tentatives pour rencontrer le justicier. Thea ne comprend toujours pas son obstination, Roy lui fit qu'il a perdu des proches, et qu'il veut devenir comme le justicer pour ne plus en perdre d'avantage. Thea lui donne un dilemme, elle ou le justicier, Roy acquièce. 

Au manoir, Walter demande le divorce. Thea arrive juste à temps pour lui dire au revoir, et Moira est en pleure. 

Au commissariat, un informaticien explique à Lance qu'il n'a pas pu accéder au serveur de Merlyn Global, mais qu'il a demasqué une certaine Felicity Smoak entrain de faire la même chose que lui. 

A la planque, Oliver comprend ce qu'est la liste, et qu'elle est l'implication de son père. S'il détruit le projet de Malcom, la liste ne serait plus utile.

Oliver se rend chez Laurel. Il fait le point sur eux, bien qu'elle soit fâchée. Il lui avoue ses sentiments et elle est finit par l'embrasser. 
De loin, Tommy les surprend du bas de la fenêtre. 
En pleine nuit, la Team Arrow l'appelle et lui informe qu'ils ont trouvé l'appareil. 

[Flashback] Yao Fei est filmé par Fyers entrain d'évouer. Ayant finit avec lui, Fyers l'assassine d'une balle en pleine tête sous les yeux du trio. 

Dans un entrepôt, Diggle trouve le caisson de l'appareil, il est vide. 

Arrow rend visite à Malcom. Il lui tire dessus, sauf que Malcom intercepte la flèche. Les deux homme combattent. Ils ont casimment la même force. Mais Malcom prend le dessus, il l l'assomme et découvre, stupéfait, l'identité d'Arrow

Kikavu ?

Au total, 230 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Ali3nBrain 
04.11.2018 vers 11h

mapema 
08.10.2018 vers 10h

s1988 
02.09.2018 vers 11h

Kln16 
16.08.2018 vers 13h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

kira2000 
24.07.2018 vers 18h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Arrow vs La Citadelle
Aujourd'hui à 10:04

Photo du mois
Aujourd'hui à 09:15

Les Sondages
08.12.2018

Captures 4.02
Hier à 21:21

Musiques 2.11
Hier à 20:38

Musiques 2.09
Hier à 20:31

Musiques 2.08
Hier à 20:30

Musiques 2.06
Hier à 20:25

Musiques 2.04
Hier à 20:16

Musiques 2.02
Hier à 19:59

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne The CW

710 : Shattered Lives (inédit)
Lundi 21 janvier à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne The CW

709 : Elseworlds: Hour Two (inédit)
Lundi 10 décembre à 20:00
2.06m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

708 : Unmasked (inédit)
Lundi 3 décembre à 20:00
1.35m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

707 : Rédemption à Slabside (inédit)
Lundi 26 novembre à 20:00
1.31m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

706 : Procédure légale (inédit)
Lundi 19 novembre à 20:00
1.03m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

705 : Le démon (inédit)
Lundi 12 novembre à 20:00
1.26m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

704 : Niveau deux (inédit)
Lundi 5 novembre à 20:00
1.08m / 0.3% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Un nouveau crossover dans l'Arrowverse en 2019

Un nouveau crossover dans l'Arrowverse en 2019
Alors que le crossover 2018 intitulé Elsewords vient de s'achever sur la CW, la production tease...

Katie Cassidy, mariée !

Katie Cassidy, mariée !
C'est désormais officiel, Katie Cassidy n'est plus une femme à prendre! La jeune femme a en effet...

Arrow I La saison 6 en DVD

Arrow I La saison 6 en DVD
La saison 6 d'Arrow est disponible en DVD, depuis fin novembre. Il s'agit d'une bonne occasion pour...

Arrow I Diffusion US du crossover partie 2

Arrow I Diffusion US du crossover partie 2
Ce soir, lundi 10 décembre, la chaîne CW poursuit la diffusion du crossover avec la diffusion de...

Manu Bennett revient sur son rôle

Manu Bennett revient sur son rôle
Dans une interview accordée au magazine comicsblog, Manu Bennett revient sur son rôle de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

cinto, Avant-hier à 17:40

Fait! voté!

Sonmi451, Hier à 14:27

Un petit cadeau pour noël pour les quartiers? Vous ne savez pas comment leurs faire plaisir?

Sonmi451, Hier à 14:27

Facile, il suffit de voter dans préférence pour qu'ils fassent peau neuve pour 2019!

pretty31, Hier à 21:32

Hal Mason (Falling Skies) et Joe McAlister (Under the Dome) s'affrontent dans les forums du quartier Skins ! A vos votes

pretty31, Hier à 21:34

et un nouveau thème pour HypnoClap, le quartier du cinéma, en vote dans les Préférences ! Avec de nombreux autres thèmes qui attendent vos votes

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site