épisode 106 de Arrow intitulé Legacies - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
¤ Dans "Legacies", on peut découvrir pour la première fois Oliver opérer de jour contrairement aux autres épisodes où le justicier à la capuche ne sort que la nuit.
¤ Deux villes des Comics sont citées dans cet épisode : Lorsque l'un des agents de police fait son rapport au sujet des voleurs masqués au détective Lance, il cite la ville de Keystone City comme l'une des villes dans laquelle les malfaiteurs ont agi. Hors, Keystone City est la ville où réside le héros de bande dessinée Flash.
La deuxième ville citée est Coast City, ville dans laquelle vit Green Lantern, personnage créé en 1959 et apparu pour la première fois dans le magazine "Showcase".
¤ Les masque que porte la famille Reston tout au long de l'épisode, symbolisant l'AS, le Roi, la Reine et le Valet, font référence au Gang Royal Flush, un groupe criminel de DC comics connu pour être entré en conflit avec de nombreux super-héros.
¤ Lors d'un échange entre Oliver, Thea et Carter Bowen, il est fait référence au Dr Oz, une star de la santé aux USA qui a sa propre émission télévisée dans laquelle il dispense ses conseils en matière de nutrition et de bien-être. Lors de ce même dialogue, Thea cite le magazine people "US Weekly".
Carter: "One minute I’m publishing this book on how long-term potentiation initiates the creation of a slow-moving protein synthesis and the next, there’s an agent trying to make me the next Dr. Oz."
Oliver: "Why would he want you to be a wizard?"
Thea: "For all our sakes, start reading Us Weekly."
¤ Dans cet épisode, on retrouve la participation de Kyle Schmid ainsi que de Sarah-Jane Redmond, deux acteurs ayant joué dans la série "Smallville". Kyle Shmid interprétait Sebastian Kane, le temps d' un épisode alors que Sarah-Jane a campé le rôle de Nell Potter durant douze épisodes.
¤ Le restaurant dans lequel Tommy souhaiterait emmener Laurel se nomme le Broome's ce qui fait référence à John Broome, créateur de personnages de Comics dans des séries comme "Green Lantern" , "Batman" ou bien encore dans "Flash".
¤ Le nom de Stagg Industries cité par Laurel et Joanna fait référence à Simon Stagg est un homme d'affaires peu scrupuleux et notamment responsable de la création de Metamorpho dans la série "La Ligue des Justiciers" de DC Animated Universe.
¤ CNRI [Center Necessary Ressources Initiatives] est le nom de l'organisme où travaille Laurel. Les sigles font référence à CANARY comme Black Canary, le personnage de bande-dessinée incarné par Dinah Laurel Lance.
¤ Dans cet épisode, Paul Blackthorne et Colin Salmon sont crédités alors qu'ils n'apparaissent pas à l'écran.
¤ La préparation du tournage a eu lieu du 23 au 31 août 2012 pour un tournage du 4 au 13 septembre 2012.